重写前代经典作品中的人物,不是一件容易见好的事情。西方的哲人曾以“站在巨人肩上”自谦,其实“巨人肩上”哪是那么好站的,弄不好就格外显出自己的侏儒相。然而,倘若真能在前人搭好的戏台上,将那一出有声有色的活剧续演下去,别开生面,当更能博得看客的喝彩。要达到这种境界,单纯揣摩原作是不够的,单凭文字能力与写作技巧也是不够的,更需要的是生命的颖悟,心灵的升华,人性的破解和才气的喷发。就此而言,在当代青年作家中,朱文颖可谓独步一时。
《人民日报》 (2007-05-17 第09版)