福客英文站 精彩民俗视频
视频
陕西摄影网
图片
福客民俗词典
词典
设为首页
加入收藏
联系我们
    
 您现在的位置:首页-民艺研究-民俗著作-正文
谁“改”其中味? -反感拿《红楼梦》作秀
添加日期:2007-7-12 14:57:00 作者:  新闻来源:九头鸟文化传媒网  
今日推荐
李天宝吊孝 河南地方戏曲 保护非遗---“人间国宝”不
游大龙 青藏塔尔寺法会---跳欠 晒 访江西赣南师院客家民俗文
“车鼓婆”卓来治:车鼓弄 为传承民间工艺 栾尚玉:布 访赣南师院客家民俗文物陈
       

  书中宝黛早慧,按年龄推算,二人初会时不过八九岁。书中大量故事,也不过发生在十一二岁之间。而十一二岁的孩子,大概是不会去参加“海选”的。

  宝黛二人起于竹马,达于知音,那种神魂相依的缘分,已经超越了男女性爱,几无肉体之欲。而表现这种“质本洁来还洁去”的关系,与演员的年龄必须统一。

  一个人事尽解的演员,倒回去装,是装不像的。这就是为什么法国电影《情人》要选一个中学生来演之故。

  而整部《红楼梦》中无数青春女儿,基本上都是处于这种朦胧状态,是从儿童到少年,是青春正在召唤的阶段。人类最黄金美妙的时光,也是世界文学描写太少的空白。一部《少年维特之烦恼》就已到了极致。唯《红楼梦》对于这种青春的萌动作了群体的最贴切、最形象、富于美丽个性与细节的描述,这个成就至今还没有被认识透。

  《红楼梦》的主体无疑是那些青春少女。她们年龄都比较小,环境封闭,受正统封建礼法的约束管教。所以种种青春萌动,爱与美的表达,特别含蓄,别具诗意,另有境界,完全在“市井之外“。如晴雯与宝玉之间的那种关系。因此《红楼梦》中美丽的情愫、美丽的人物、美丽的心灵和细节,产生了独特的艺术魅力和人文价值。这种对人生的感悟之美,足以和西方的《神曲》、《浮士德》等相媲美。后者显得太哲理化因而苍白。

  《红楼梦》是一部洋溢着东方美的、中国式的、传统式的青春史和精神心理历史。所以,原来拍的电视剧《红楼梦》大量地引用了书中的诗词歌赋,配以性灵化的音乐,与原著的宗旨是吻合的,也是成功的。这种情愫升华在天地间,连情节都难以表达,就像肖邦的钢琴曲一样令人陶醉。

  前些年的电影《红楼梦》失败,首先就在于它的演员实在是太大了,太成年化了。一出来都有“娘儿们”相,个个脸上世故精通。男女斗、情斗、家产斗,都那么实在,简直让人想起“三言二拍”。

  如今胡导不仅要加强“三角戏”,更在全国掀起所谓“海选《红楼梦》人物”的闹剧。这已经不像是一个敬业导演干的事情。

  将《红楼梦》成年化的做法,我以为是要将它肉欲化、市井化、功利化、铜臭化。

  拍片是商业行为,但不能将这种商业气息污染到作品的内部,进入到表演和情节之中。国外将名著《安娜·卡列尼娜》、《战争与和平》、《傲慢与偏见》等反复拍摄多次,但从没听说拍到改变了原著味道的。也没有将宣传广告与集资行为,和作品的艺术创造混为一谈的。中国人何其不幸也!

  “才自清明志自高。”“孤标傲世偕谁隐?”可叹满纸荒唐言的曹雪芹,如今更落得“一把辛酸泪”。

  现在不是“谁解其中味”的悬念,而是“谁改其中味”的危机了。

  呜呼!曹公的著作权谁来维护?一代复一代的《红楼梦》迷、发烧友乃至研究学者,只能是书生无奈了吗?

本新闻共2页,当前在第2页  1  2  


责任编辑:加贝

上篇文章:鲁迅与《中国小说史略》
下篇新闻:圣人之后的人生追寻
会员名称:
密码:匿名 ·注册·忘记密码?
评论内容:
(最多300个字符)
  查看评论
 图片精选
 最新报道
·评孔令宏教授所著的《从道家到道教》
·刘心武说:曹雪芹是写完了《红楼梦》的 
·《论语》中的人生之道
·玉门市文化局 
·源汇区文化局
·从《金瓶梅》到《姑妄言》、《红楼梦》(一
 
 站内搜索
 
频道热点推荐
民间文学引论 民间文学引论
   对民间文学,相信每位中国人都有接触和享受,因为每个人都生活在一定的民间文学场...
中国民俗·禁忌 中国民俗·禁忌
   禁忌是前人对后人的告诫,其中不乏真知灼见。只要你活着就不可能无所谓惧。禁忌是..
.
·中国民俗趣谈
·徽州宗族研究
·走进古莘
·西府民俗
·定州秧歌
·掀起红盖头(中国婚礼)
·民间-合阳面花
·中国的品格
关于福客 - 产品服务 - 商务合作 - 客户服务 - 联系我们 - 相关法律 - 诚聘英才 - 会员注册 - 帮助中心 - 站点地图 - ENGLISH
本站带宽服务:西部数据中心
Copyright 2006 www.folkw.com All Rights Reserved
福客网 版权所有 陕ICP备06005480
网监备案序号:XA10759